Исправление ошибок "Server sent passive reply with unroutable address using host address instead" ProFTP

[baltun]

Для исправление данной ошибки у вас должны быть открыты порты для работы в пассивном режиме и кроме этого порты 20-21. Порты по умолчанию для работы в пассивном режиме можно посмотреть тут /etc/proftpd.conf

AuthUserFile /etc/proftpd.passwd
RequireValidShell off
ListOptions -la
PassivePorts    35000 35999

Соответственно мы понимаем для требуется открыть диапазон портов 35000-35999 после их открытия ошибка при подключении исчезнет и вы сможете увидеть содержимое FTP.